当前位置 :
随随意意装饰都美,用心过暖暖的冬天
 更新时间:2024-11-27 05:41:59

即使只是一个冬天,也该很认真的准备。因为,他们说这才是生活。为什么外国人的生活总是多了一份自然的美感?为什么即便只是一个普通的外国家庭,生活都看起来比我们有质感的多呢?

随随意意装饰都美,用心过暖暖的冬天

其实从整体来看,只要是有经过设计跟装潢的房子,都远比外国这边精致华丽许多呢!只是因为传统跟文化使然,大多数的美国人总有着「居家至上」的坚持。对他们来说,房子的装修是一个永无止境的甜蜜负担。大多数的美国人也喜欢秉持着事必亲恭的阿Q精神,一点一滴地亲手打造心中的家园。但是他们对于居家的美感并非天生,而是从不断的尝试及吸收中累积而成的!最重要的是,除了将家打理的漂漂亮亮之外,美国人更懂得怎么去享受自己的居家生活!既然现在正值冬天,不如我们就一起来看看他们如何过冬吧!

暖冬的阳光浴

美国家庭瓦斯暖炉或电暖气是每个家庭必备的装设。他们喜欢烧桧木时散发出暖中带香的气味,更喜爱家人围在炉边喝茶聊天的气氛,这让我不禁想到中国人所说的「围炉」温暖画面。虽然我们用不着壁炉,但如果大家在冬夜里围的不是电视,而是一盆带着香味的火炉,在George Winston的December钢琴声中,随意地聊天甚至玩个游戏,不知会是怎样的一种美景?

是的,就是阳光浴。在一个悠闲的周末午后,一壶茶,几本闲书,再加上一个「奢华」的脚底按摩器,就可以大喇喇地享受一个唯我独尊的阳光浴。而这一切,都不需要专业的设计或是华丽的装饰,只要愿意敞开心胸,大胆地依着舒适的直觉走,即使只是一把破椅,几个小靠垫,阳光自然会将一切化腐朽为神奇。

温暖的角落

当然,并不是每个人都可以在房子中找到向阳的空间。同样的,美国的房子也不是每间都有「阳光雅座」,而屋子里也总会有阳光眷顾不到的角落。这时候,细心的人就会想办法打造几个可以比美阳光室的温暖特区。于是,羊毛毯便会铺陈在厨房角落的咖啡椅上;长毛毯会被贴心地放置在家人最常出没的沙发脚边及洗脸台下;亲密爱人最爱窝的那个角落也不忘换上一盏温暖的阅读灯;公婆看电视的沙发座前放上一颗可以扭腰伸展的韵律球(Fitness Ball);小孩最爱的拼图游戏区则被安排在有阳光洒落的地毯上;周末的早上睁开眼后,不急着梳妆打扮柴米油盐,而是先慵懒地在铺着电毯的床上享用一杯热腾腾的花茶,则是慰劳自己辛勤工作的最佳犒赏!

字典翻译专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
最新更新
PC端 | 移动端 | mip端
字典翻译(zidianfy.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 字典翻译 zidianfy.com 版权所有 闽ICP备2022014709号-7
lyric 頭條新聞