译者：草禾
接下来的1年
接下来的几个月无论你去到哪里，都将走在前沿。无论你如何想退后，你都会发现自己身处形势最前线。
尽管你不会错得太离谱，你可能还是会经历过找不着北的错愕时刻。但这有点像这么打比方，当你发现自己正身骑骏马奔驰过一片丰茂草场时，这匹马跑的速度又快了点儿，那如果出了问题时会发生什么呢？好吧，如果没出问题呢？假如你现在就是在爽翻天地飞驰当中呢？过去的情感投资开始得到回报。事实证明，你想要消除旧问题的打算会助你为未来的成长打下坚实的基础。
你得牢记答案总在混沌的尽头，并且令神奇的事情发生。如果你在这混沌中太过冒险，那我们得到的一切就只有混沌。而如果我们在固定规则中一条路走到黑，那么就不会有改变。但就在那边界，有着不属于这自然界任何一类元素的美丽海岸线。这就是你正在行走的地方，而只要你想，你就能得到两个最棒的世界。【译者吐槽：这太飘渺了……】
金钱
我们离2013年将会得到的一切有多近呢？你将不得不精打细算、勒紧裤腰带、乞讨、借用、讨价还价地过日子吗？实际上不是的。一切都不错，虽然有那么1、2件事急需你做出改变，特别是在你的世界里很长一段时间以来过得太轻松蒙蔽了你的双眼，但实际上又不是真的万事大吉的某一部分。你不能再只当它不存在啦。你的行事作风可以是优雅的、温和的、八面玲珑的。但你也得说真话，承认事实。
你将会开始注意到必须满足的现实需求和仅仅是并非生活必须品只是“更多选择更多欢笑”的需求之间的区别。你会认识到什么才是问题所在，而随着天王星与冥王星之间的持续作用开始把你的守护星木星也收归在内，你也会卷入一系列戏剧化局面，就好像你不得不做那个说出真相的人似的。
因为这个原因，最终会有一笔丰厚的酬劳，足以保证你曾经耿耿于怀的关键性付出和想要达到的至关重要的目标最后都会安然无恙。
爱情
一段好的关系会帮助我们更好地发现真实的自己和自己能够做到的。一段困难重重的关系会让我们对自己内心的各种空虚感的意识愈加强烈。贫乏的关系会透露出更多他人找茬或挑衅的倾向而非向你反省自己。这就是为什么有时候我们无需问谁会捧着什么样的花儿走进我们的生活，而是应该问问现在已经在我们生活中兴风作浪的是谁？无论何时，只要有紧张局面产生，你都需要让一种内心的自信自然地化解一切可能性或者你所感受到的伤害。(星座网 www.xingzuo.org)
你对于2013年的展望保证了你的这种能力。不要问“今年会有什么事发生在我身上？”而要问“我要怎么做才能让它发生？”如果你真的明白了你的心声，你就能自然地揭开这些魔法了。
邮箱： 