搬运排版：白浅。
译文：
★★★白羊座——译者：Blooming
你可以做梦，这完全是被允许的。但若你欲寻求永恒，你得做得比这更多。你得制定一个计划并矢志不渝地将它认真贯彻下去。训话到此为止，接下来是预言了……针对当下的情况，你并没什么太多事能做，除了做梦。不单单是因为你缺乏机会，还因为你当下的心情并不适合去完成一项艰巨的任务。但这并不表明，你无法完成这项艰巨的任务。你也许没有觉得你的最佳选择格外地令你印象深刻，但它即将证明，它会比你想象中的还要好。
★★★金牛座 - 译者：木木
对了，就是它！你所要做的是将红色线连接到蓝色终端，同时绕过电容器。这很容易做到，只要你穿着靴子、以53公里的时速驾驶、并且除了奶酪什么都不吃。答案一直就在你眼前，令人惊讶的是，嗯在某种程度上，之前你一直没有看到！我相信这周你给别人的解释听起来很古怪，就象你听着我的解说觉得古怪一样。但这又有什么关系？现在你有值得自己坚信的计划，事实也的确如此-- 因为（尽管你有疑虑），它就要开始工作了！
★★★双子座——译者：夏柔尔
火箭科学研究？小菜一碟。大脑外科手术？没问题！如果你真的想让自己去挑战一些困难的事情，尝试学着去渴望你所能拥有的东西。这很微妙。我们花了我们整个生命把自己固定在显然是不可能完成的事情上面。一个事物越是没有希望，越是不可能，我们就越渴望它。并且，不管一个形势可能会变得多么美好，我们往往去寻找它的错误然后开始对它表示忿恨。然而在你的处境里，有一个珍贵的，并且无价的礼物。这值得你表示感激。召唤那个礼物吧，还有其他所有你需要的，你将会得到你所想要的。
★★★巨蟹座——译者：夏柔尔
如果你不同意一些事情,不要去争辩，而是要去累积证据。去讨好权威人物，发展同盟者，从而巧妙地引起一场战役。如果你真的希望阻止一些事情的发生，那么进攻它的支助机制。螃蟹们，变得善于操纵别人吧。如果你做到了以上全部，你将会赢得这场战役。但是在你耗尽了所有的能量之前，你最好问问自己，这样做真的有必要吗？这个对你来说真的有这么重要吗？你将会投入很多精力在这场特殊的战斗中。你可能已经决定了你反而还有其他的，更加聪明的目的去追求。
★★★狮子座——译者：晓畅
“记性差的好处就在于，对于一些美好的事物都能像初次遇见时，可以享受多次”。这话是哲学家尼采说的，虽然他并非永远正确，但这件事儿可说到点子上了。你是否已经忘掉某些事？那有可能会被某件事物勾起回忆。当这件事儿发生，你也许会觉得吃惊，也许会觉得它来的太迟。不要纠结这是谁的错。你只需要明白，仍然只有时间可以修正一切错误、或者可以做到一切所需要完成的事情。提高挑战难度吧，抓住属于你的那一刻！
★★★处女座——译者：折玉笙
有时候，一个问题的解决方案却会造成新的麻烦。而有时候，麻烦却会给你带来新的解决方案。人们总是忘了这一点而紧紧盯着一个问题。你渐渐明白，事情不会总向着你所希望的方向发展。你越是想得，你越害怕自己所看到的只是冰山一角，于是不久之后，事情就开始像陀螺一样转起来然后失去控制。但是，这只是很早之前所出现的问题解决之后造成的新麻烦。在你的情绪里，你急需让自己的宇宙平衡起来，因为会有计划外的事情发生。
★★★天枰座——译者： 马克英镑
我们是否正在被满载外星人的宇宙飞船秘密的观察着呢？他们想要我们做什么呢？他们有计划来到地球并在我们之中游走么？并且毫无疑问，作为高智商的生物，他们知道最好的人类就是天秤座。要拐跑也要拐跑天秤座的人。我可不是很认真的建议你去期望这周被外星人绑架，但是我确实预见到一些非常特别的，非常深入的亲密接触。从心理上说，甚至从身体上来说，当然希望不是真的，这周可能会带给你一个脱离现实的经历。
★★★天蝎座——译者：子夜
还有没完成的事业阴魂不散地缠着你。你怎么能休息、放松或者为未来做出积极规划呢？除非某个紧急事件被处理完。然后，再一次，这事情可是有它自己的运行节奏，你又怎么能把它速战速决哪？不知怎的，你务必得想办法应对某种小小的不确定性。你的处置办法也必须留有开放式的收梢。争执也不会有什么结果。好在前面说的没一样真正成为问题的。自己不能控制的事情干脆放手。相信那些你需要他们帮助的人和事。
★★★射手座——译者： 草禾
在此之前你其实就知道，报复他人是亦对自己的伤害。你可能坚定不动摇地保持耿直和为了公平而不断滴自我推翻。然而，其他人并不总是对你拥有的这些品质表示赞许。所以可能你表现得暧昧而残忍时反而比表里如一地和善时结交到更多的朋友。但在本周，你的慷慨和宽容将会让你赢了这局。一份非常重要的契约马上会更深入一步。尽管一些尚待争议的问题，一次非常真实的、至关重要的沟通即将发生。它将会将你带上一个连想都不敢想的新高度。
★★★摩羯座——译者： 脚步
本周情运：我们生活在一个即时寻欢的世界中。这个现在就想要？只需要点这里，只需要加点水，只需要拿起电话，只需要掏出你的信用卡，只需要拨打24小时热线。但奇怪的是，有些事的发生依旧不会是那么极速。研究员们仍在探寻加速橡果成长为橡树的方法，美味的食物依旧不会是快餐，人们需要时间来真正的了解彼此。当下在你的生活之中，某一进程是不能够去赶工的。就忽略掉那要求加速处理的压力吧。别走捷径；勇敢地深呼吸，一步一个脚印。
★★★水瓶座——译者：ECHO
你是不是一直在周而复始的在绕圈圈？无可厚非的答案一定是‘YES’啦。这是因为你正在一颗绕着中心轴没24小时转一圈的星球上。然而，除去那些与表面恰恰相反的表象，这是你唯一能够旋转的方式~你正在用你能够驾驭的最高速度的从一条并不笔直的路上往下冲~去接受这些吧！停止你的那些自我批判！去尽量避免让那些引起你反感的人或者神马状况把你的生活弄得乱七八糟~很快的，你就可以清楚的看到他们为什么会以这种方式出现~而你~也会开始感觉更加的舒畅~~~~~
★★★双鱼座——译者：努力游的鱼 校对：白浅。
在英格兰西北部的某条高速公路中央，突然扩大了施工用地的范围。当施工队修建公路时，当局为征地事宜给原居民们提供了搬迁资金。在这次意想不到的区域扩展之中，屹然伫立着一幢农舍。施工方以法律相威胁，软硬兼施；但农舍的主人就是不搬。最后，施工队只得把停车场建在那幢房舍四周。往日静谧的庄园现在变成了6条交通要道，呼啸来往的车辆昼夜不停，根本没法住人了。请谨记：总有那么些时候，我们得坚守阵地，抗争到底；也有那么些时候，退一步才会海阔天空。
(责任编辑：www.xingzuo.org)
邮箱： 