搬运排版：兔子

译文：

★★★白羊座——译者： 长叶暗罗

面对战争敢于献身，显示出品性 … 这听起来像是一个军人，在一场无法取胜的战役前夕，对他的士兵们说的话。

但是你会很高兴地知道，你的战役（假如有的话）是能够完成和能够打赢的，听起来仿佛很荒谬，而唯一会阻挡它发生的人是 … 你自己。

坦白地说，你如何运作这一周（而且很可能从现在开始）取决于你的个人处境。假如你无法逃避要去配合另一人（或是一个团体），那你多少会有点羽翼难张的感觉。

单身者将会拥有美妙时光，因为外部的世界展现出动人的画卷，此外对所有的白羊来说，某些事物另你全神贯注，将你拽往某个方向。或者这么说，有某种类型的“磁铁”上面镌刻着你的名字。

可能是一个人，一个融资提议，或是你的激情的某种发泄方式（无论是什么 … ！）但你绝无可能重复单调的工作。你的行动有激进的一面，甚至你的激情有某种冒险的成份，所以告诫自己要小心。但假如这是个金融“远景”，那么看起来是个非常好的观点（如果你仔细规划，那会是长期的）。

多浪漫啊，你拥有如火的激情，而且你不喜欢任何事情过于安定，所以假如你在追寻另你血脉贲张的乐趣，本周任你予取予求！你将会以某种方式体验再生，或者至少是振作起来并充满了兴奋。

很久以来头一次，你将会觉得不受限制，拥有几乎无条件的选择，只要你敢梦想，你就能够拥有。

每一种排列都“切实可行”（爱情，资产，家庭…）是本周的基调。

★★★金牛座——译者： 一一

你常常想窥探未来，当弥雾散开的时候，却忘记了自己的幻想。

不仅是抓住一个想法这么简单，如果之后十年，个人想寻求发展，金钱想有所积攒，你就不应该忘记自己的想法。

现在分歧很多，未来还将继续。当抑制住情感，隐藏了某些状况，这依然是之后一段时间内的基调，

现在你对自己生活的方方面面很上心，生活是交错联系在一起的。比方说，财务影响到家庭，反过来也会影响到其他方面。幸亏你与某人进度相同，所以不论行星相位多么不利，最终，你们双方会共享同一看法，这个人可能指的是业务合伙人、伴侣、家人，乃至生活中的任何人，但是计划起来一定很容易，因为你与力挺自己的某人达成了共识。

现在你为自己的命运负责，即便有时候觉察不到，但请不要忽略了这一事实。事实上很多机会摆在那里，如果关心必会注意得到。当然了，财务、业务、财产和法律问题依然悬而未决。要想确定，要想有进展很难。但是用不了太久，或许几周后，令彼此满意的方式将会被提及。

你会重新规划自己的世界。即便无数次有这样的愿望，如果没有对的心态，成功终难企及。

你必须真正放下心房，屈服于亲密伴侣，愿意分享，来修复、加强自尊，这样才会从各种方面直接影响到你的情感关系，比方说影响到现在的爱人、潜在的爱人、朋友、家人、商业联系凡此种种。让我们把心墙推翻。

★★★双子座——译者： Asuka

“不见树木，只见树林”这句话是什么意思你明白吗。现在双双就面临这样的情况。你只看得见周围环抱你的参天大树，却没有领悟自己正置身于一整片树海。

如果你不再画地为牢，愿意出去走走（像小红帽那样），到树林里从未去过的地方转转，你一定会有一场有意思的冒险的，这会让你整个人焕然新生。

将这个方法运用到现在的情况里，试着从工作，家庭或者乏味的环境里逃脱吧 - 另外，你周围潜伏着的机遇其实也早也厌倦了你长期以来无聊之极的状态了，它们期待着在某个有趣的地方和你相遇。

又或者，是因为某位家庭成员或某个亲近之人，将你卷入了一场闹剧里，你不得不连轴转，像个停不下来的陀螺。

我向你承诺，本周如果你愿意来个截然不同的（全新的，振奋人心的）体验，你一定不会后悔的，它定会为你的身心带来快乐与幸福。知道原因吗？因为你现在陷在一片泥沼里 - 不管是出于你自己还是他人的原因 - 这样的情形都会给你带来危害，某一程度上影响你。

本周你有无数机会可以改变生活，只要你愿意，所以不要犹豫，何不抓住良机，卸下背负已久的感情包袱呢？

长久以来双双都被剥脱了快乐的权利，因为感情，社交和财政的问题感到郁郁寡欢，成为一个遭受命运摆布的木偶。

我们都知道，真正的自由是心灵的自由，只是道德感有时会约束每个人追求终极自由的脚步…

★★★巨蟹座——译者： 兔子

这段日子你表现得非常没有灵活性。很久以前你已经习惯了让问题顺其自然地发展而非面对，或者你对他人屈服了，从某方面来说突然被改变了，而且你憎恨这种改变。

即使那些被称之为“结构化”的安排最后也被证明对于你的因由来说没什么帮助。因此这在不久之后当你面对某个财务或者道德上的两难困境之时，这也许会演变成某种窘境，这种两难困境可能一方面能给你带来收益，一方面却与你的内在哲学背道而驰。

不过要么在这周，要么在下周你将会看到自己财富方面的明显变化（而且很有希望变好！），你将会以一种完全不同的方式来处理自己财务以及任何钱财方面承诺。

过去的两周至少可以说是“有趣的”，你就差扯自己的头发了！这两周充斥着拖延、沮丧以及伤痛，因为满月发生在你的2宫财务和金钱宫，因此这一领域也许一直都在被“构建”，并终将获得一种“释放”

争取休息一些下来让自己得到恢复，因为在财务方面有关权利和控制的问题过去一直在盛行，尤其是在联合财务领域。

但是这一阶段现在结束，它曾帮助你将自己的关注焦点集中于那些你需要采取的让自己获得安全和自在感的步骤上。而且财务问题还与性、隐私问题相重叠，大体而言，这些问题曾经都与所有权有关——也就是到底谁拥有了什么——而你现在到底该做什么已经十分清晰了。

宇宙以非常神秘的方式运转，但是不久之后它一定会为你解除所有这些焦虑，当这一切完结的时候，孩子你是否也“结束”（男孩/女孩自我探索的旅程）

从现在开始，你的新生活随时可以开始，但是在你到达自己的天堂之前，在这个过程中你不得不坚持斗争过某些艰难的时期、某些难以取悦的人以及一些复杂的沟通交流问题。

★★★狮子座——译者： 晓畅

海王星离开了（水瓶宫），玫瑰色的眼镜被摘掉了，现在的情况就像你早晨醒来发现自己躺在一个陌生人身边（在一些情况下，你宁可死了算了，也不愿意醒来）

认真地说，现在你重新变得清醒，这将最终使你更快乐，更容易相处。你并非是在一个地方呆的时间太长了，只是出现了流动的强烈可能性——去往不远处，或者世界任何一个地方。

宇宙揭开了神奇的面纱，向你展示世界的真实面貌，而你生活中这些事情的状况并不理想。你也许终于意识到，一个与你很亲密的人，不能继续与你前行——而你同样也意识到，你们就是没有共同的理念，或意识到你们曾是生活中很好的同伴。

也许你正在越过的是你和另一个人之间的边界，移动、重建或将其毁灭。也许你会来回改变目标，甚至抵达完全不对的地方。

过去的这两周里，你思考了很多事情。现在，随着满月刚刚过去，你需要重新认识自己是谁，尤其是如果你觉得自己独一无二的个性已被慢慢磨平。

澳洲歌手Shannon Noll唱到“我是谁，我想要自己应得的东西，这并不公平，难道你不知道我想要生存，但你拿走了实在太多”。这听起来是否很熟悉？

如果确实如此，那么现在的秘诀就是在你之所需和别人所需之间寻找平衡。

但这是属于你的一天！所以现在赎回你的幸福吧！

★★★处女座——译者：折玉笙

如果已经拥有了一段幸福的婚姻，那么你可能正专心对付着财务问题；如果是单身，那么你可能正在爱慕着某人（同时，你还在专注于票票问题）；而对于有些处处来说，上面三种情况你都占了！（译者：结了婚，还爱慕别人，钱居然还是问题。。。这些处处的日子过的。。。）

不过，之前，你已经在社交、浪漫感情中度过了一段神奇而又灿烂的时光；寻欢作乐似乎比纠结于票票问题更重要了。

但是满月将会发生在你的第12宫，很长一段时间以来，你都在独自思考自己的存在（和身处的境地）。

如果你已经对一段关系负有责任，但是又渴望着另一个人，那么你最好考虑下，在你寻欢作乐的时候，你的伴侣是什么感受。就如过世的戴安娜王妃曾经说过的一样“如果一段婚姻里有三个人，那么就有点挤了。。。”相似的可能性事件，真的很有可能会发生。最起码，你的伴侣在面对可能的社交、情感的威胁时，会觉得紧张。

某个亲近之人可能取消了一项财务合约（不管这是他自己的生意还是跟你有关的协定）；而你们之中大部分人都被困在了财务僵局中，因为没人愿意去改变现状，打破僵局。

你可能掉进了个简单的陷阱——你太担心别人会怎么看你了，你生活在这样的阴影之下，甚至据此来决定重要的工作和感情问题。

如果你觉得不能够继续客观的面对财务上的、或者家庭上的问题，那么，你需要做的就是退一步，去聆听、接受那些公正的建议。你不可能永远都知道所有的一切（只是大部分时间是这样子而已），但是，这次真的不在你的认知范围内了！

好像有什么事情正渐渐浮出水面；某些隐秘的事情会暴露出来；或者某些你曾经藏匿着不让自己看见的事物（译者：多么自欺欺人啊。。。），开始变得越来越明显（虽然你有可能并不乐意这样！）

如果能同时利用好大脑和心灵，那么在任何问题上你都能应对得体了。。。

★★★天枰座——译者： 马克英镑

在未来可能会出现一些让你失望的事，或者听到一个郑重的声名，或者某件事情结束，或者某件事情开始。为什么会出现这么多选项呢?这是因为在你11宫的满月与天王星、金星的共同作用，使得现在这个时段可能会开始或者停止某些事情，这个时段有些极端（同时有挫折或者变动）或者逐渐的产生变化。这可以带来旧的状况的终结，或者造成某个联系被切断。

你与自己或者其他人之间可能会产生很多的交流，你会对自己或他人妥协并且达成协议，会产生重要的决定。

但是，当然对一些天秤来说这些会是很好的事情，会出现类似“去你家还是去我家”这样的决定，总之你们之间的关系会取得进展，或者找到新的爱人

对于其他人来说，会遇到一大堆的困难，并且甚至有些像处女座，会遭遇三角恋或者其它不是特别传统的安排。

明显的差距会显现出来，或者如果你现在与某人正好有些问题，那么所有问题都会摆到桌面上。可以这么说，如果不是命中注定，不论如何你都将会知道，而且它会走向结束。

对于还在寻觅另一半的单身的人来说，正相反，现在是不错的时机去打理人际关系和社交生活，并且对于那些感情正在起步阶段的人来说，现在会让你取得进展，现在是良好的时机去开始实施一些有指导性的方案。

★★★天蝎座——译者： 王小亚

显然至此你已经留意到了。人们看起来是多么地遵从于你，并比过去更留意你，尤其是上周。

关注的焦点在于你的工作和事业追求，对于你在未来的向往之处你一直付出了诸多想法。可能有人提供给了你个“无法拒绝的邀约（指的是职业方面）”，或是你得到了个真正展示自己能力的机会。

如果在工作中的某个形势已然恶化，那么眼下是非作出行动的时候了（否则别人就会这么干），但现在——得一如既往地——继续呈现你的最佳状态并保持勤勉、专注、忠诚。

正如你对日常事务觉得不满那般（并有着一大堆理由），你同样不仅知道你需要它们，也明白该如何将之处理好，并不让自己感到愤怒。

你在生活中需要对之负责的人或事正在不断变化着，还包括你日常任务、你的情感与社交方面的约定，以及几乎所有方面，今后你将看到与此相关的进一步迹象。

在你爱情宫内的木星给你带来欢乐和富有成效之事，好让你全神贯注于它，并将你的负面思维扭转过来。你正接近一个大约28年周期的尾声，此际你面对着在过去几十年里所有不应做的事；例如那些你已做但觉得后悔之事，和希望自己曾经该做（而实际却未做）之事。

你正应付着终结而非起始，但到了中，当你开始着手处理新的开端之时，你就能将日常事务组织有序并控制得当。

★★★射手座——译者： 马克英镑

你到底缺少了什么？在过去的几周里，你分析现状分析的让自己都感到恶心，但是仍然没有明确的答案。所有事情都不在那么有意义，并且你确实感到自己失去了一点东西，而且你可能感觉自己是地球上仅存的明智且有逻辑的生物（更不用说公平与乐观了。。。。）。

你渴望并需要一些乐趣还有一些有深度的东西，同时你希望两者兼得。你不能将你的生活集中到一个又一个戏剧化的场景之上，你必须要培养自己的生活乐趣，活的开心一点（或者开心很多）。

虽然你感觉你自己生活在狗笼子中一样，并且所有你的梦想正在落空，或者已经落空（或者永久停留在那个状态），但是你正处于不错的位置上，而且能满足你对于自由的需求。

这些将出现在那些你还没有失去的重要的事务之中，在这个方面你会取得很大的进步。而且你会完结一个你一直都很保密的事情。

一些对你行为的批评会让你感到烦心，虽然你在家庭和个人生活中做了什么不关他们的事，但是这还是让你感到烦心。

一个家庭成员可能有些像变色龙，因为他们改变了他们的立场，或者他们更加情绪化，对你忽冷忽热。但是在你爱情和社交生活中，确实从关闭到开启，如果你有另一半你们会享受更多的相互理解和更多的温暖，如果你单身，你会桃花连连。

★★★摩羯座——译者： 脚步

你是真的需要听到某些消息。有个人想要告诉你一些事，而你则也许会喜欢所听到的这些内容（也许也喜欢不上），但你是真的需要了解这些情况。

以前我在说“知识就是力量”时你当然会听信于我，因此现在我也强烈建议你鼓励那位亲近之人与你倾心而谈。而你是否也应该回应一些信息呢？也许这次倒没有这个必要。

现在你决定继续去“坚持到底”，无论这是关于某项事务，某次社交，某段关系，还是某位家人；前提条件是你真的相信到最后总会迎来收获，否则你这么奋力拼搏还能为了什么？

这一周你依旧得要谨慎行事，在所有与金融及商务相关的交易之中也必须异常警醒；可别去告知你那正置身于四面埋伏之中的商务合作伙伴、同事或是任何其他人说你已决定了要只身赴险。

即便最近存在着一些莫名其妙的争论，或是人们并无法领会你在努力实现的是什么，你在情爱与社交关系之中依旧是那受欢迎的一员。一些摩羯将会收获到似火的热情，而这股感情之波多半可能会来自于你过往曾认识的人，比如也许会是某位“前”恋人。

不过你无法在保持整体均衡的同时却忽视掉自己（或别的其他人）的需求，况且生活不就是关于给予和接受嘛。共享资源是重要之物，而你也利用过去的两周对你的贡献，你的价值，你的份额等等各方面都作出了评估。

如果你身负着某一偿还的责任——无论是感情上的，财务上的，还是任何意义之上的（或者反过来是别人亏欠于你）——那么这一周可是履行此责任的好时刻，而最终你大可期待着在这次处理过程中见证到一大笔金钱的入账（或是支出）。

这一次的满月落在你掌管死亡的宫位，这并非口头含义上的死亡，而是指代某一状况的终结，再考虑到“联合资源”的方面，这可能会意味着你将身处（无论是生意上，还是你生活之中其他方面之上的）十字路口之中。

本周会出现些混乱状况，因此就保持好你那一贯闻名于世的处变不惊吧，因为你正处于一年之中的最佳的时刻，你不仅能够对个人地位做出提炼，我敢说你更能够掌控与坚守住这一位置。

★★★水瓶座——译者： clover

你现在就是情感上的无私牺牲的羔羊。自我牺牲，乐于助人，无私——将那些你爱的人【译者注：不只包括爱人】之需求置于自己之前。

这可是有违水瓶世界规则的现象，但你正竭力在你们各自的需求中寻求平衡，不过这或许是你试图某拯救濒崩溃关系的最后手段——或者是给发展关系注入更多暖意&助力。

满月代表结束/完满，而这次赤果果的落入瓶的关系宫，与他人的关系（感情关系）则是你本周行动的重心和关注的焦点，事实上，在接下来的几周，瓶的各路关系都面临考验，如感情、工作或者友谊、玩伴。

你应当坚定信念，保有信心，不管是在承担责任、坚守承诺以及表达方面——上述提到的任何领域都需要如此。若是职场关系，不要妄图指望从搭档/同事那里得到支援，但如果你摒弃一些不合时宜的习惯，情势将有所改观。

你若单身，且当下就遇到了你的那个他/她，鉴于关系宫内氤氲的负面影响，现在很难向他/她表示你的情比金坚。

其实，本周瓶还得面对成堆的家庭内部沟通和所谓家庭会议，瓶在处事之时总是显得过于严苛犀利以求失态缓和。严防自己变成僵化不知变通，因为狮子座满月会把你推向各类问题的中心或者置于某意义非凡的关系内。（包括生意关系）

★★★双鱼座——译者： PM

亲爱的们可好？此刻的你向往一切喜爱的地方、拥抱接纳所有等待着你的行星活动，别让此番热情使你摈弃了好的饮食习惯、充足的睡眠、抑或去健身房的步伐。

即使诸如不把牙刷干净、早上睡到10点或凌晨3点就醒过来这样的小事，如果有妨碍你照顾基本健康的隐蔽问题时，现在就加以克服吧。

本周，某天早晨你可能会醒来，对自己说“就是那样”我打算开始健康饮食、或戒酒、或“我要辞职”；发生在掌管你日常例行事宜宫位的满月会使其中任何一件事成为现实。向某些不侵犯你界限不罢休的家伙阐明立场、巩固自己的规范对你来说也是重要的——别被他人的要求束缚。

如果你感觉不尽如人意，避免找人问责抑或沉浸于不满，而要采取积极的措施提高自己的生活。除此之外，实在无需追究谁的过错，因为所有人对你都相当友好而热情；即使那些你曾感觉不可靠抑或“消失”过一段时间的人。

本周你会收到一个聘函，不过要到月底才能最后敲定，不管是来自过去抑或将来，此问题将被解决，你会感到如释重负，最终了解到自己的地位所在。那意味着，你也会收到某种形式上金钱“流出”的请求...进和出...老天爷似乎决定给你左手塞一堆银子，又从右手里将银子拿走了。（-_-）

不过无论发生什么都将带给你满足感——财务及自尊两方面兼而有之——且会使你远离“损伤”抑或某种形式上不尽如人意的局面。

事实上，你正有条不紊地放下一切拖你后腿的阻碍、敞开自我，准备接纳所有等待你施展诸多才华的崭新而精彩之事。

不过你还没能摆脱某人（们）或某个团体的束缚，对方在某种程度上依然对你的资源有一定的支配力，此情况随着时间的推移会消逝，但在近期的将来还是存在的。

(责任编辑：www.xingzuo.org)